美剧天堂--謦灵风软美剧论坛--1000fr.net 's Archiver

Mao.baiqing 发表于 2008-11-3 19:40

求 老友记 清晰版 字幕翻译较好的

大家好,我是风软的新人,现在我想下个全套的《老友记》,之前买的D版的不太好。希望能带中英双字幕的,那样就不用再去找剧本台词了。如果是MKV的就最好啦(虽然比较大)。不知道《老友记》之前风软有翻译过吗,如果没有,那哪个版本的字幕比较好呢。各位行行好,帮帮我吧,谢谢~~~~~

cooiest 发表于 2008-11-3 21:08

去下美天乐(美乐天?)收藏版的吧,三区字幕,MKV格式,用KMPLAYER播放,ctrl+L直接切换中/英/中英,翻译的还不错
应该种子速度还不错,片子质量也不错,而且是UNCUT版本的.

002003 发表于 2008-11-19 01:04

圣城有出中英双字幕的,至于其它的。。

青青幽兰 发表于 2008-11-28 13:20

也找来看看。。。。。

ycqiu 发表于 2008-12-11 17:34

很久以前就用BT下了美天乐的全套老友记,可是一直没时间看.昨天拿出来放了几集,虽然画面尺寸比较小,但是能结合中英文字幕,还是相当不错的.

enhe 发表于 2008-12-12 22:50

圣城家园的中英双字幕老友记全集

[attach]221962[/attach]

foory 发表于 2008-12-19 16:50

强烈推荐圣城版。2008年出的,效果很好(较其他的版本)。双字幕。
我是用kmp播放的,不想看字幕可以鼠标移到窗口下方,字幕看不到了。当然你也可以在外挂字幕,射手网上找,有港版的字幕。

dekaer 发表于 2008-12-23 21:09

圣城的这个 真的很赞 无论字幕还是画面都好

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.