美剧天堂--謦灵风软美剧论坛--1000fr.net 's Archiver

维苏威 发表于 2008-8-27 19:56

黑爵士Black adder 和 英国版的The Office还有没翻译的

先说Black adder, 还有1988年的一个特别篇The Cavalier Years,好像在英国17世纪革命时期,黑爵士好像是一名保皇党,这个应该很有趣,希望字幕组能翻译出来,其实好像还有一个关于莎士比亚的舞台版特别篇,这个就不强求了。另外UK版的The Office 还有两个圣诞特别篇,不知道字幕组有没有翻译出来的打算,如果都能做出来就太感谢了,但是也不强求,只是很希望能看到Black adder的那个特别篇,谢谢。另外我找到了The Cavalier Years的剧本,所以只要能找到片源,翻译对字幕组来说应该不成问题了。

[[i] 本帖最后由 维苏威 于 2008-8-27 20:41 编辑 [/i]]

青色的花 发表于 2008-8-28 17:20

office的英国圣诞版是有制作计划的 翻译最近工作调动 有点忙 所以耽误了 近期会发布 谢谢捧场

维苏威 发表于 2008-8-28 19:33

其实我更关注Black adder 的特别篇,The Cavalier Years,真要拜托字幕组的各位了。

karen1karen 发表于 2008-8-28 21:37

同上,爱死Mr.B了

david4423 发表于 2008-10-26 10:24

office的英国圣诞版还没出吗?

xinglang830328 发表于 2011-12-16 19:44

从新温习一遍 确实经典啊:call:33

levnlovelh 发表于 2012-1-19 13:03

黑爵士

话说大家看黑爵士的时候是怎么忍受住想要疯狂抽搐的感觉诶,里面真的很好笑,就是太冷了,看一会儿就有点抓狂了!求高人传授经验~~~~

酋长 发表于 2012-4-21 23:38

这个还能下载吗?有没有磁力链接的?

morningmao 发表于 2012-5-7 16:04

如果要看赶紧到这里下载,第一季的:[url]http://kuai.xunlei.com/d/GOQHJDLIEIND[/url]

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.